The player does not have to scope out the Casino for every heist, but can do it as many times as they wish. On this board, the player can also start the previously mentioned mission, as well as Heist Prep: Vault Contents.
The first board allows the player to view access points that they have photographed during the Setup: Casino Scoping mission.
